This website requires Javascript to function properly. Please go to the setting of your web browser and enable Javascript for this website.

×

Loading...

工作学习 / 外语学习 / 苏修和朋友的谈话（26 ～ 30）下面的帖子，继续讨论重音问题。 -heater(美帝苏修); 2012-10-15 {30} (#7842419@0)

苏修和朋友的谈话（26） -heater(美帝苏修); 2012-10-15 {2019} (#7842433@0)
鼓励一下写得真好！可以成书了！ -zhousx18(心想事成); 2012-10-15 (#7842448@0)

过誉了。别说出书，现在就是出手抄本字数还都不够哇。 -heater(美帝苏修); 2012-10-16 (#7845286@0)

苏修和朋友的谈话（27） -heater(美帝苏修); 2012-10-16 {1781} (#7843042@0)
苏修和朋友的谈话（28） -heater(美帝苏修); 2012-10-16 {1538} (#7843046@0)
谢谢分享。非常实用。 -happyhiker(greenfinger); 2012-10-16 (#7844058@0)
赞一个again，等着看逻辑重音。:-) -looksee(qiaoqiao); 2012-10-17 (#7847230@0)

说句实话，我现在还没有搞清楚几位朋友期待的“逻辑重音”到底是什么。不过后面的帖子我还会提到一些重音的问题，希望能覆盖这个“逻辑重音”的疑问。 -heater(美帝苏修); 2012-10-18 (#7847468@0)

Logical Stress: the subconscious emphasis of a particular word in a sentence. ... logically the meaning, the significance, the weight changes. e.g. "I am CHINESE". 特意强调是中国人. -nuanxin(nuanxin); 2012-10-18 (#7848838@0)
这个和正常的句子中的重音词不同。逻辑重音是作者或说话的人自己想要强调的，可能有情绪的东西，也可能是暗指字外的意思。读者就得Read between line，听者就得听出话外音啦。 -nuanxin(nuanxin); 2012-10-18 (#7848850@0)

我知道了什么是逻辑重音了。逻辑重音通常不是中国同学的难点。因为逻辑重音是汉语和英语中难得的几个比较类似的地方。 -heater(美帝苏修); 2012-10-18 (#7848911@0)

完全同意。 -nuanxin(nuanxin); 2012-10-18 (#7848928@0)
你在（23）里提到这问题，但不是很清晰。另外就是，像My name is David这种句子，会在名字上稍微加重一点以让人听清名字。基本上是名字最重，my其次，name和is一带而过。 -looksee(qiaoqiao); 2012-10-19 (#7849335@0)

谢谢提醒！看来我的文中出现了一个bug。在My name is David.这句话中，确实是David最重，因为它包含几乎全部信息。 -heater(美帝苏修); 2012-10-19 (#7849482@0)

苏修和朋友的谈话（29） -heater(美帝苏修); 2012-10-18 {2305} (#7847458@0)
苏修和朋友的谈话（30） -heater(美帝苏修); 2012-10-18 {1883} (#7847478@0)

My 2 cents, syllable stress is basic part of english as a language. But non-native speakers have tendency to fail to notice it. -nuanxin(nuanxin); 2012-10-18 (#7848560@0)

再阶段总结一下，还是问答的形式。 -heater(美帝苏修); 2012-10-18 {1345} (#7847487@0)

非常感谢你的文章。相信有很多人，和我一样每一篇都仔细拜读了，而且获益良多。 -600677(CM); 2012-10-18 (#7847826@0)

请你认真考虑出书或在中文报纸上连载的可能性。我相信会有越来越多的移民认识到发音的重要性。 -600677(CM); 2012-10-18 (#7847837@0)

谢谢鼓励。这种东西正儿八经地写成文字发表，还是有难度的，因为需要有音频。 -heater(美帝苏修); 2012-10-18 (#7848915@0)

Thank you for the series! -littleannie(littleannie); 2012-10-18 (#7847954@0)
有一本很好的书：《美国英语应用语音学》桂灿昆著。网上可能能搜到。 -looksee(qiaoqiao); 2012-10-19 (#7849336@0)

谢谢！我会委托我国内英语老师朋友帮忙弄一本。 -heater(美帝苏修); 2012-10-19 (#7850115@0)

这里就可以下载啊,我还没看过,qiaoqiao同学可以确认一下.
-slowdownforrose(放慢脚步); 2012-10-19 (#7850190@0)

谢谢，正在读。 -heater(美帝苏修); 2012-10-19 (#7850450@0)

英语的pattern,其实就象一段波浪线,谷顶的是重读强调的音,象名词之类的传达信息的关键词,一定要发对,否则很容易引起误解.谷底的是连词介词等小词,常常一口带过,说快了甚至难以辩识.这对老外不是问题,因为老外的耳朵就是习惯捕捉谷顶那些音的, 小词常常自动忽略.如果每个音都发成同等轻重长短,象说普通话一样,老外反而听得吃力,不知道捕捉的要点在哪里.说话一旦有了轻重快慢,节奏就出来了. -slowdownforrose(放慢脚步); 2012-10-20 {175} (#7851190@0)

Thank you for your contribution! -blankbliss(给我一个空间); 2012-10-19 (#7850891@0)

More Topics

Vivek has brought the art of debating to a new level

I’m convinced Biden voted for Trump

"I have no double that one day in a free Iran, Israelis and Iranians will build together, a future of prosperity and peace! "

"Never be like those losers who think the deck is stacked against them."

词汇量不够出丑了，有人说要当midwife，我以为是当第三者。我说这个不合适。

枫下论坛主坛 / 工作学习 / 外语学习