This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下家园 / 生活杂事 / "电饭锅" 英语怎么翻译? 谢
-hipenguin(又一个四年);
2002-6-23
(#595852@0)
-
rice cooker
-peerless(红色修罗);
2002-6-23
(#595853@0)
-
I strongly suggest u to buy it in china town, coz I stupidly bought one from Canada Tire at around $60(after tax). and it sucks
-midnightblues(midnightblues);
2002-6-23
(#595867@0)
-
yeah, and still made in china. right? :-)
-becky(becky);
2002-6-23
(#595876@0)
-
I bought one made in Malaysia.
-jeffrey815(Smartiecat);
2002-6-23
(#595880@0)
-
i dont quite remember. i think the brand is salton or something? it really sucks.... do NOT ever ever buy it
-midnightblues(midnightblues);
2002-6-23
(#595890@0)
-
60 bucks??!!! I assume this sucker can make $ 5 rice tastes like $ 15.
-lmx(流氓兔);
2002-6-23
(#595885@0)
-
dont remind me of the price. u will break my heart, sigh! i bought this "fantastic" rice cooker the second day after i arrived in canada...//my mind is sobbing, my heart is bleeding......
-midnightblues(midnightblues);
2002-6-23
(#595903@0)
-
...my cooker is boiling .... my wallet is leaking... TAKE IT EASY, actually almost everyone has experience of spending money on wrong item at wrong time, especially when we just arrived.
-lmx(流氓兔);
2002-6-23
(#595923@0)
-
thanx, unfortunately that is not the last time i was "big head"...5555555555555 Wa~~~~~~~~~~~~~~~~
-midnightblues(midnightblues);
2002-6-23
(#595932@0)
-
每回出门就带20元现金,所有的卡都留在家里,你就不会再犯错误啦。
-lmx(流氓兔);
2002-6-23
(#595946@0)
-
come on, do u think i am a girl wandering in shopping malls with overweighted purse? i no longer go shopping unless i have to, but i still cant help my purse shrinking, 5555555555555555 wa~~~~~~~~~
-midnightblues(midnightblues);
2002-6-23
(#595975@0)
-
我就在华人超市买的。美的。你在哪里啊?东西这么贵。
-becky(becky);
2002-6-23
(#595904@0)
-
5555555555555555, damned Canadian Tire, wa~~~~~~~~~~~~ wo yao Mama
-midnightblues(midnightblues);
2002-6-23
(#595908@0)
-
where did u buy? thx
-hipenguin(又一个四年);
2002-6-24
(#597757@0)
-
有一家日本人的商店里的5cups national 才卖70刀
-kidding(一笑);
2002-6-23
(#595995@0)
-
I bought one Panasonic with 10-cup at $79.99+tax, mide in Thailand
-danpen1(dan);
2002-6-24
(#597758@0)
-
where did you buy ? thx
-hipenguin(又一个四年);
2002-6-24
(#597760@0)
-
two years ago at north-east of Yonge/Steeles, maybe it closed right now. You can go to 金山(Leslie/Finch), a small store (near north of the entrance) sales several kinds of rice cookers, the price is between $50 to $90
-danpen1(dan);
2002-6-24
(#597786@0)
-
我正想在Canadian tire买Salton rice cooker,60CAD(after tax),能不能告之那方面不好。Thanks!
-cmpfly(cmpfly);
2002-6-24
(#597958@0)
-
1.我单身,它太大。2. 没有电脑控制,只会煮饭。3.用它煮粥要自己用眼睛盯着,还嗷-嗷不好吃.4.有掉漆迹象and above all, 太贵了!!!
-midnightblues(midnightblues);
2002-6-24
(#597967@0)
-
几杯的?
-mickeymouse(Part Time DBA);
2002-6-24
(#597970@0)
-
no idea,我最多一次做了三杯,吃到最后都扔掉了
-midnightblues(midnightblues);
2002-6-24
(#598023@0)
-
Zellers有卖西屋电器产的Rice Cooker, $29.99, 5 cups, 有电脑控制, 还有一个小笼梯, 特别适合小家庭. a very good deal.
-icesnowman(爱江山也爱美人);
2002-6-24
(#598016@0)
-
55555555555555555,更上火了。。。
-midnightblues(midnightblues);
2002-6-24
(#598029@0)
-
If this rice cooker has 电脑控制, it is very, very good deal. Generally, rice cooker with 电脑控制 is over 150 bucks.
-fionah();
2002-6-24
(#598044@0)
-
oh, 那可能不是你说的那种, 我说的只有简单的warm, cook, 会自动跳档.
-icesnowman(爱江山也爱美人);
2002-6-24
(#598062@0)
-
嘿嘿。那种是没有电脑控制的了。不过还是很便宜。
-fionah();
2002-6-24
(#598065@0)
-
Which location? I searched Zellers's web site, couldn't find the kind of rice cooker you are talking about. Thx
-hipenguin(又一个四年);
2002-6-24
(#598064@0)
-
have found it! thxhttp://www.hbc.com/HBCONLINE/catalog/product2.asp?langid=EN&catid=608994&imgthumb=True&productid=11389806&pcatid=1%3B608%3B608994&MSCSProfile=61E4CECF7275066FD87B9817DA5865CB672339C637731A37499FC128281FE2ED26B4FA89E55BC2DAE0A6E8CF9FE64400090E48859E39E046CC8568FEEF1D6BA947717F722C22D1112D57183B79EBA75543A0EA284A1AF6242D4E9C38D8686D0AB33212D11C98C57A3B1C3A4337C0EA1F26FF771770B59D21B4F0F2FE2726D28F11AD33D7031ADBA9
-hipenguin(又一个四年);
2002-6-24
{414}
(#598072@0)
-
You did it. 就是它, 很小巧, 特别适合2-3人小家庭, 而且还有个小笼屉(Steamer rack).
-icesnowman(爱江山也爱美人);
2002-6-24
(#598110@0)
-
哪个ZELLERS?
-mickeymouse(Part Time DBA);
2002-6-24
(#598067@0)
-
Young and Steeles, 我们去了三次才买到, 每次到货没几天就卖光了, Zellers的网站上有(见上面的URL). Flyer上也有广告.
-icesnowman(爱江山也爱美人);
2002-6-24
(#598079@0)