This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下家园 / 人到中年 / To DV - my thoughts about the Separation
-c__wang(C);
2012-1-9
{1127}
(#7197461@0)
-
作业交了。
-c__wang(C);
2012-1-9
(#7197462@0)
-
Thanks, 小溪。我看了不止一遍。基本想法和你类似。中文似乎有翻译成“分居”的,但我想如果是我来翻译,可能翻译成“渐行渐远”更为合适。能看得出导演的高明,虽然明处一句没提。但是通过两个家庭的挣轧,感受得到人们的压抑和怨愤。
-dv2011(天地一沙鸥);
2012-1-9
{526}
(#7197475@0)
-
分离。另:避开政治不谈,生活和每个人的生命是由不停的随机和必然累计的过程。我想起老林说的(CONCEPT)- 随波逐流是对待DIFFICULTIES的积极办法。从小处上改变。
-c__wang(C);
2012-1-9
(#7197483@0)
-
佩服你,还看不止一遍,快进看了一遍我就够难受的了,结尾尤其精彩,禁不住想:如果中国式结局会不会是一家人历经苦难,幸福地生活在一起。。也许因为表现的是痛苦,比midnight in paris之类更能牵扯人心
-garden91(深蓝);
2012-1-9
(#7199178@0)
-
握手。看几遍的原因是字幕和表演无法兼顾,只好重看。LOL. 你我看法太一致了,最喜欢这样的结局,特别女儿的选择会是什么,更是十分意味深长。没准儿,还是希望和父母都在一起呢,特别是经历这么多的挫折和误会之后。
-dv2011(天地一沙鸥);
2012-1-9
(#7199192@0)
-
你从哪里看到的这个电影?我也想看看。
-lealealea(最得意当姑姑);
2012-1-9
(#7198711@0)
-
DV 的 CREDIT .
-c__wang(C);
2012-1-9
(#7198723@0)
-
任何电影想看的,Feel free to let me know
-dv2011(天地一沙鸥);
2012-1-9
(#7199007@0)
-
我只看你推荐的。
-c__wang(C);
2012-1-9
(#7199008@0)
-
~~~~~
-dong3213(住在肥皂泡里的牛);
2012-1-9
(#7199017@0)
-
WHAT?
-c__wang(C);
2012-1-9
(#7199018@0)
-
雁过留声~~~嘻嘻~~
-dong3213(住在肥皂泡里的牛);
2012-1-9
(#7199023@0)
-
说你这样做没有偶像风度。
-wincity(红卫兵);
2012-1-9
(#7199025@0)
-
想想阿甘DUMP他的RUNNING TEAM,害PIA呀。
-c__wang(C);
2012-1-9
(#7199032@0)
-
有个伊朗片,比较老是97年的。我发现有人拿它和新片对比。我周末看了。普通推荐一下,属于可看可不看之间吧。
-dv2011(天地一沙鸥);
2012-1-9
(#7199212@0)
-
我一定努力+汇报。
-dv2011(天地一沙鸥);
2012-1-9
(#7199051@0)