本文发表在 rolia.net 枫下论坛语言和文字有联系也有区别。满语使用的是一种叫回鹘字母的字母体系。
说来话长，在地中海东岸埃及两河流域一带人们发明了字母，向西向北演化成希腊字母、拉丁字母、基里尔字母；向西南形成埃塞俄比亚字母。在今叙利亚形成了阿拉米字母。阿拉密字母有演化成阿拉伯字母。
5世纪左右，中国东晋南北朝时期，阿拉米字母又分化演化成使用于今伊朗阿富汗的粟特字母。八世纪，在隋唐开国前，又演化出用于中国新疆一带的回鹘字母。西域人民特别是回鹘商人普遍使用这种字母。受中华影响，行文开始竖写。（李白似乎会写，＂天子呼来不上朝，自称臣是酒中仙。楊國忠捧硯，高力士脫靴。一挥而就，字划整齐，吓坏了老番。）
成吉思汗以前的蒙古各部落在盟会等外交场合通过赋诗的方式订立盟约，然后口口相传。没有文字。（孔子说不学诗无以言，吟诗是贵族必备技能）。
随着蒙古汗国不断扩张，蒙古需要有文字。蒙古人在汉字和回鹘字母之间选了回鹘字母，显然是因为语系和学习效率。这是1201年。
历史重演，随着后金汗国不断扩张，努尔哈赤的满洲也需要文字。满洲人在汉字和回鹘字母之间同样选了回鹘字母，显然是因为语系和学习效率。这是1599年。
简单地说，满文有24个字母，比英语少Q和Z。比蒙语多K,H,O。
游过北京名胜的都对满文有印象。看似奇特，其实有一多半和英文字母字形相同或相近。- 原因很简单，来自几千年前的同一来源。
不过满文竖写，和英文、阿拉伯文不同。从左到右，又和汉文不同。
很好记。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
说来话长，在地中海东岸埃及两河流域一带人们发明了字母，向西向北演化成希腊字母、拉丁字母、基里尔字母；向西南形成埃塞俄比亚字母。在今叙利亚形成了阿拉米字母。阿拉密字母有演化成阿拉伯字母。
5世纪左右，中国东晋南北朝时期，阿拉米字母又分化演化成使用于今伊朗阿富汗的粟特字母。八世纪，在隋唐开国前，又演化出用于中国新疆一带的回鹘字母。西域人民特别是回鹘商人普遍使用这种字母。受中华影响，行文开始竖写。（李白似乎会写，＂天子呼来不上朝，自称臣是酒中仙。楊國忠捧硯，高力士脫靴。一挥而就，字划整齐，吓坏了老番。）
成吉思汗以前的蒙古各部落在盟会等外交场合通过赋诗的方式订立盟约，然后口口相传。没有文字。（孔子说不学诗无以言，吟诗是贵族必备技能）。
随着蒙古汗国不断扩张，蒙古需要有文字。蒙古人在汉字和回鹘字母之间选了回鹘字母，显然是因为语系和学习效率。这是1201年。
历史重演，随着后金汗国不断扩张，努尔哈赤的满洲也需要文字。满洲人在汉字和回鹘字母之间同样选了回鹘字母，显然是因为语系和学习效率。这是1599年。
简单地说，满文有24个字母，比英语少Q和Z。比蒙语多K,H,O。
游过北京名胜的都对满文有印象。看似奇特，其实有一多半和英文字母字形相同或相近。- 原因很简单，来自几千年前的同一来源。
不过满文竖写，和英文、阿拉伯文不同。从左到右，又和汉文不同。
很好记。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net