这些大学生,基本都是14-18岁移民过来的,英文非常流利。有的汉语都不怎么会说了。。。。
遗憾的是,西方博大精深的文史哲内容,刚开始和英文有密切联系,,,到了后面,逐渐和英文就没什么关系了。。。。伟大的思维已经和德语,英语,法语等如何表达没有关系了,
But someone has to put his great thoughts in words. Unfortunately, I need to start from learning those words.
类似从小学生的足球比赛,一直到世界杯的足球比赛,,,,逐渐和过人,技巧,颠球等具体技术没关系了,
顶尖的球队从球员到教练,必须要从足球文化,哲学高度去踢球,,,,“手中无剑,心中有剑”,,,
I am not sure I understand you on this one, but I am sure it must be philosophical and profound.
参考胡适的英文演讲,,,,就知道什么是基本懂得使用英文,,,什么是精通西方文明
也可以参考芮成钢在大庭广众下的英文演讲,,,,就知道什么是英文流利,什么是对西方文明的一窍不通。。。
What you have described is highly possible.
遗憾的是,西方博大精深的文史哲内容,刚开始和英文有密切联系,,,到了后面,逐渐和英文就没什么关系了。。。。伟大的思维已经和德语,英语,法语等如何表达没有关系了,
But someone has to put his great thoughts in words. Unfortunately, I need to start from learning those words.
类似从小学生的足球比赛,一直到世界杯的足球比赛,,,,逐渐和过人,技巧,颠球等具体技术没关系了,
顶尖的球队从球员到教练,必须要从足球文化,哲学高度去踢球,,,,“手中无剑,心中有剑”,,,
I am not sure I understand you on this one, but I am sure it must be philosophical and profound.
参考胡适的英文演讲,,,,就知道什么是基本懂得使用英文,,,什么是精通西方文明
也可以参考芮成钢在大庭广众下的英文演讲,,,,就知道什么是英文流利,什么是对西方文明的一窍不通。。。
What you have described is highly possible.