This website requires Javascript to function properly. Please go to the setting of your web browser and enable Javascript for this website.

×

Loading...

Ad by

最优利率和cashback可以申请特批，好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询，Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

Ad by

最优利率和cashback可以申请特批，好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询，Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

老婆说某人狡猾，女儿问是什么意思，老婆说 blah blah。不忍心看老婆误导女儿，俺就直说了。当时还真没想到有别的说法，还是刺儿哥厉害。

wincity(戒书的红卫兵)

(#6544823@0)
Last Updated: 2011-3-5
This post has been archived. It cannot be replied.

Report

Replies, comments and Discussions:

工作学习 / 外语学习 / 你要是会这几个英文词（组），你的英文就比俺好。 -wincity(戒书的红卫兵); 2011-3-5 {136} (#6544740@0)
老婆向来认为她英文比俺好，这些却从没听说过。你要是都会，你的英文就比她好，也就是说，比俺好。

spiffy
cunning
pass with flying colors

一个不识 -oneandone(水牛野牛黄牛我都贩); 2011-3-5 (#6544743@0)
Ah, I am definitely better! -mikesmith(老猫); 2011-3-5 (#6544746@0)

恭喜老猫。俺原来还以为你只是一科技股。 -wincity(戒书的红卫兵); 2011-3-5 (#6545073@0)
gre过～～～～ -tyra(Zara); 2011-3-5 (#6545094@0)

满足你一下。你的英文真是好、好、好 -thornthorn(Holy Moly); 2011-3-5 {74} (#6544761@0)
不过我啊。哈啊哈，哪儿的事儿啊？Cunning 常用吗？肯定经常出现在你的code里。

看来是真心的，激动得说话都结巴了。 -coolmao(酷猫*Zensunni); 2011-3-5 {20} (#6544778@0)
今天又学三新词。。。

No doubt about it. Know two for sure, one seems familiar but don’t think it’s commonly used. -thornthorn(Holy Moly); 2011-3-5 (#6544793@0)

”狡猾“英语怎么说？ -wincity(戒书的红卫兵); 2011-3-5 (#6544798@0)

不知道 -thornthorn(Holy Moly); 2011-3-5 {32} (#6544804@0)
tricky，sly and perhaps cunning.

老婆说某人狡猾，女儿问是什么意思，老婆说 blah blah。不忍心看老婆误导女儿，俺就直说了。当时还真没想到有别的说法，还是刺儿哥厉害。 -wincity(戒书的红卫兵); 2011-3-5 (#6544823@0)

不会不会。红卫兵读书多，刺儿哥听说话多吧。 -thornthorn(Holy Moly); 2011-3-5 {129} (#6544836@0)
Cunning is more written English, I think. Tricky is more used in colloquial English.I do hear people say foxy, wily etc. as well.

调查一下：如果你不知道“狡猾”英文怎么讲，你会怎么跟老外解释这个词？ -wincity(戒书的红卫兵); 2011-3-5 (#6544828@0)

a bad guy being clever and using his intelligence against good guys... -heater(美帝苏修); 2011-3-5 (#6545494@0)

Not bad. My wife said: someone who's full of bad ideas. -wincity(戒书的红卫兵); 2011-3-5 (#6545579@0)

我都不认识，回来问问老公 -tyra(Zara); 2011-3-5 (#6544936@0)

刚问了，老公都知道，还摆出一付不屑的样子。可恶～～～ -tyra(Zara); 2011-3-5 (#6545341@0)

要么他怎么在谷狗做高管哪？再说了，三年级小孩子都知道的。 -thornthorn(Holy Moly); 2011-3-5 (#6545347@0)

you don't know what are you talking about...... -tyra(Zara); 2011-3-5 (#6545574@0)

说明你老公不是英文读的多，就是认识纪阿姨。 -wincity(戒书的红卫兵); 2011-3-5 (#6545591@0)

20年了，认识纪阿姨 -tyra(Zara); 2011-3-5 (#6545601@0)

I am sorry I was just teasing and really didn’t know what I was talking about. -thornthorn(Holy Moly); 2011-3-6 (#6545851@0)

I know~~~~and it's okay~~~~now you can test for another one lol.... -tyra(Zara); 2011-3-6 (#6546233@0)

现在俺终于相信数周前一兄弟所说，Rolia上烂人一大把。 -james05(关不上的窗); 2011-3-5 {30} (#6545086@0)
这些都是基本词汇。纪阿姨必考。

烂人报到：北美PhD, 没拷纪阿姨。 -cca(不归的如来佛); 2011-3-5 (#6545097@0)

纪阿姨是谁？ -wincity(戒书的红卫兵); 2011-3-5 (#6545101@0)

Apparently you didn’t make it -thornthorn(Holy Moly); 2011-3-5 {3} (#6545117@0)
GRE

你以为他真不知道？ -tyra(Zara); 2011-3-5 (#6545587@0)

I don't -thornthorn(Holy Moly); 2011-3-6 {54} (#6545849@0)
think you know that in fact I am really a big joker :)

就这个贴，没看出来～～～～露怯啦 -tyra(Zara); 2011-3-6 (#6546235@0)

嘿嘿，别挤兑人啊！屁爱娶弟还烂人，那我们众多肉联兄弟还活吗？ -thornthorn(Holy Moly); 2011-3-5 (#6545139@0)

I am 66.6% better -- missed "spiffy" - but did you know "grok"?:-) -cca(不归的如来佛); 2011-3-5 (#6545091@0)

“grok” 不是你的原创？ -wincity(戒书的红卫兵); 2011-3-5 (#6545106@0)

Robert A. Heinlein originally coined the term grok in his 1961 novel Stranger in a Strange Land as a Martian word that could not be defined in earthly terms... -cca(不归的如来佛); 2011-3-5 (#6545125@0)

你们俩真够GROK的。哈哈。 -thornthorn(Holy Moly); 2011-3-5 (#6545132@0)

It's an non-absurd verb -- in that you can't really replace it with any other verb or phrase with the same effectiveness. -cca(不归的如来佛); 2011-3-5 (#6545141@0)

To understand something intimately and completely with each other...? -thornthorn(Holy Moly); 2011-3-5 (#6545157@0)

not precisely...:-) -cca(不归的如来佛); 2011-3-5 (#6545160@0)

or - Glued-rear-of-keek? -thornthorn(Holy Moly); 2011-3-5 (#6545161@0)

不是你的原创？ -wincity(戒书的红卫兵); 17:05 (#6545106@0) :-) -cca(不归的如来佛); 2011-3-5 (#6545164@0)

Almost. -thornthorn(Holy Moly); 2011-3-5 (#6545177@0)

有个孩子来我家玩，刚问了她，都知道，三年级~~ -lost2006(那那); 2011-3-5 (#6545154@0)

请问难言之隐英文如何说? -littleriver(running river); 2011-3-5 (#6545163@0)

I would simply say - something embarrassing to mention. -thornthorn(Holy Moly); 2011-3-5 (#6545180@0)

Not that "simply" -- how about just "unspeakable"? -cca(不归的如来佛); 2011-3-5 (#6545182@0)

i would say so. Unspeakable means 无法形容 not really 难言之隐. -thornthorn(Holy Moly); 2011-3-5 (#6545183@0)

If say " too personal to tell", is it acceptable? -fly_universe(飞越时空); 2011-3-5 (#6545620@0)

best one so far. -wincity(戒书的红卫兵); 2011-3-5 (#6545630@0)

+1 -- although context counts. -cca(不归的如来佛); 2011-3-5 (#6545652@0)

人家小孩说这叫SECRETS. -lost2006(那那); 2011-3-5 (#6545200@0)

No wonder a Grad 3 knows it all. -thornthorn(Holy Moly); 2011-3-5 (#6545205@0)

我是觉得这些人很可爱，如孔乙己考人。 -lost2006(那那); 2011-3-5 (#6545208@0)

嗯。。。茴香豆的茴字有四种写法，晓得伐？ -tyra(Zara); 2011-3-5 (#6545573@0)
有同感。 -winterstorm(打酱油的); 2011-3-5 (#6545666@0)

连三年级的孩子都知道，应该不算是茴香豆吧？ -wincity(戒书的红卫兵); 2011-3-5 (#6545715@0)

This is a good one;-). -outlier(qiqi); 2011-3-5 (#6545543@0)
厉害。（俺娃问，爸爸，what is 厉害？） -wincity(戒书的红卫兵); 2011-3-5 (#6545586@0)

你娃多大？ -fly_universe(飞越时空); 2011-3-5 (#6545604@0)

犬子五岁有半。 -wincity(戒书的红卫兵); 2011-3-5 (#6545628@0)

2.5 year old puppy?:-) -cca(不归的如来佛); 2011-3-5 (#6545648@0)
看来兵哥没当过红卫兵－－－－吹牛！ -tyra(Zara); 2011-3-6 (#6545840@0)
我女儿那时也问过那样问题 -fly_universe(飞越时空); 2011-3-7 (#6547782@0)

I only know spiffy. -gracexueli(doggie); 2011-3-5 (#6545169@0)

咱俩绑在一起水平就够了。我知道另外两个 -heater(美帝苏修); 2011-3-5 (#6545321@0)

我女儿也是知道另外两个。 -fly_universe(飞越时空); 2011-3-5 (#6545600@0)

女儿多大？ spiffy 可是童话。（谁知道”女儿“的汉语拼音？） -wincity(戒书的红卫兵); 2011-3-5 (#6545639@0)

我知道，但我打不出～～～～ -tyra(Zara); 2011-3-6 (#6545816@0)

我打不出才问的。用 google 拼音。 -wincity(戒书的红卫兵); 2011-3-6 (#6545996@0)

我用INPUTKING打NV就出来了。用肉联的要打NVE才出来哦 -tyra(Zara); 2011-3-6 (#6546241@0)

还真是nv. 谢谢. -wincity(戒书的红卫兵); 2011-3-6 (#6546272@0)

嘻嘻，甭客气～～～ -tyra(Zara); 2011-3-6 (#6546277@0)
你上网以来没有敲过" nv" " lv"这些字？ -fly_universe(飞越时空); 2011-3-7 (#6548528@0)

spiffy的童话是什么？ -fly_universe(飞越时空); 2011-3-7 (#6547790@0)

儿童说的话. -wincity(戒书的红卫兵); 2011-3-7 (#6548358@0)

说的什么内容的话？ -fly_universe(飞越时空); 2011-3-7 (#6548523@0)

内容不拘. -wincity(戒书的红卫兵); 2011-3-7 (#6548553@0)

有人赞扬你用的这词:-)? -fly_universe(飞越时空); 2011-3-5 (#6545598@0)

Just someone said I was spiffy. -gracexueli(doggie); 2011-3-6 (#6546658@0)

good:-) -fly_universe(飞越时空); 2011-3-7 (#6547775@0)

一个都不认识。 :( -wangqingshui(忘情水); 2011-3-5 (#6545496@0)

Me too :( 这里牛人真多。 -gnu(人在天涯); 2011-3-6 (#6546508@0)

不认识也没有什么不好. -wincity(戒书的红卫兵); 2011-3-6 (#6546541@0)

啊啊，那就是二年级呗。我相信小学三年级学生知道 “pass with flying colors” 但不一定另外两个。 -thornthorn(Holy Moly); 2011-3-6 (#6546543@0)

有同感, 很奇怪有孩子知道后两个却不知道第一个. 国内生的? 或者读大人的书多跟小朋友交流的少? -wincity(戒书的红卫兵); 2011-3-6 (#6546572@0)

崖妹，你的语法不对。不能用＂me too" . -james05(关不上的窗); 2011-3-6 (#6546584@0)

完了，直接打回Kindergarden :=/ Should it be "Me neither?" BTW -gnu(人在天涯); 2011-3-6 {17} (#6546642@0)
I'm NOT MM :=)))

我要笑晕了 -tyra(Zara); 2011-3-6 (#6546653@0)
哦， -james05(关不上的窗); 2011-3-6 {6} (#6546754@0)
涯弟。

你们的英语都比俺好！ -majorhomedepot(马甲后的炮); 2011-3-6 (#6546680@0)
pass with flying colors 瞅着明明是彩旗飘飘，其实是旗开得胜，哈 -uptowngirl(若初扇摇霜雪知多少); 2011-3-7 (#6547843@0)

haha....this is a good one~~~ -tyra(Zara); 2011-3-7 (#6548043@0)
若初总是妙语连珠. -wincity(戒书的红卫兵); 2011-3-7 (#6548360@0)

More Topics

你英语好吗？真正的英语好不是能听懂新闻报道，而是能听懂澳洲人和拉美人的英语。如果你英语真的非常非常好，你还能听懂印度人的英语！

有个奇怪的疑问，swearing 不是发誓，宣誓的意思吗？怎么好像是指咒骂？很多场合规定说 No swearing。谢谢。

记不清读小学的时候是哪一年开始有英语课。那位英语老师应该不是读英文专业毕业的，不教音标，上课时我们就用汉字或拼音来表音。像是Laboratory就是【拉包拉雀】，老师也没说什么。

这标示牌上写的是什么语言？

I’ve learned a word today: “The road to hell is paved with good intentions.”

枫下论坛主坛 / 工作学习 / 外语学习