×

Loading...
Ad by
  • 予人玫瑰，手有余香：加拿大新天地工作移民诚聘求职顾问&行业导师！
Ad by
  • 予人玫瑰，手有余香：加拿大新天地工作移民诚聘求职顾问&行业导师！

@Baltimore

请向我道歉，为你所说过的话！－－买空调记。

xfile(I服了U)
本文发表在 rolia.net 枫下论坛昨天天气热，和夫人到THE BRICK买空调，看中一台GOLDSTAR6000A ，189元，已经和SALES说好给VISA买单了，我夫人随口问了一句：有30天RETURN保证吗？那个印度SALES告诉我们这种夏天的产品，没有公司会提供RETURN的，我们半信半疑，问他是否保证没有任何COMPANY will give such kind of policy.结果他只说，WARLMART,CANADIAN TIRE打开包装就不能退。我一听就来火，当我没买过东西？

随后那SALES说只有7天EXCHANGE的POLICY，于是我又问了一句，为什么不至少提供7天REFUND呢？要是这空调和我的窗户不匹配怎么办？

随之，这SALES用一种奇怪的笑容，对我们说，Buy it and enjoy it then return it when winter comes, it is a good idea？Right?

我和夫人立刻告诉他，We'll go to Future shop and ask them about the policy. Bye bye.

出门驱车至FUTURE SHOP，PICK UP ONE OF GOLD STAR 5000A，179元，30 RETURN POLICY。这期间越来越后悔刚才没教训一下那个傲慢的SALES，于是看表，8:40PM，离THE BRICK关门还有20分钟，于是把空调放到尾箱，重新回到THE BRICK，找到那个SALES。

那个叫ADPUL的SALES居然偷笑，敢情以为我是到FUTURE SHOP买不到，还不得回来找他？

我走到他面前，
Hi, may I have your name, please?
"ADPUL"

Ok, would you apologize for what you have said to us a couple minutes ago?
"What I have said?"

You said...........
"No, I didn't"

我一听就火了，靠，这都不承认。
May I have your manager.
"Ok"


找到他的经理，一告诉他WHAT THE GUY HAS SAID，the manager said "Oh, it's the wrong way!" However, the manager said he couldn't force the guy to apologize.

I insisted on that and told him I was very angry and felt very uncomfortable. I didn't care what kind of policy they have. I didn't care that there is no refund either. But, I do care what the guy has said!!!

Then, the manager talked with the guy and the guy apologized for the issue.
I told the guy:
"I was a sales person before, I am not a faultfinder. What I am going to is just let you know something. Don't say that to your customer again, NO MORE"


我写这么一段文字，只是为了说明，这些印度SALES敢对白人说这话吗？敢对黑人说这话吗？我估计不敢，因为白人"麻烦"，黑人更"麻烦"。这SALES，以后见中国人恐怕也不敢随便乱说话了吧。我只是觉着这帮人，见中国人不愿惹麻烦，就被娇惯着了。我个人是建议大伙别太怕麻烦，否则这帮人见中国人欺负中国人。

英文虽不好使，我反正憋着一口气，乱说了一通，让人明白就成。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
(#1257027@0)
Last Updated: 2003-6-25
Sign in and Reply Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下茶话 / 社会 / 请向我道歉，为你所说过的话！－－买空调记。 -xfile(I服了U); 2003-6-25 {2258} (#1257027@0)
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛昨天天气热，和夫人到THE BRICK买空调，看中一台GOLDSTAR6000A ，189元，已经和SALES说好给VISA买单了，我夫人随口问了一句：有30天RETURN保证吗？那个印度SALES告诉我们这种夏天的产品，没有公司会提供RETURN的，我们半信半疑，问他是否保证没有任何COMPANY will give such kind of policy.结果他只说，WARLMART,CANADIAN TIRE打开包装就不能退。我一听就来火，当我没买过东西？

    随后那SALES说只有7天EXCHANGE的POLICY，于是我又问了一句，为什么不至少提供7天REFUND呢？要是这空调和我的窗户不匹配怎么办？

    随之，这SALES用一种奇怪的笑容，对我们说，Buy it and enjoy it then return it when winter comes, it is a good idea？Right?

    我和夫人立刻告诉他，We'll go to Future shop and ask them about the policy. Bye bye.

    出门驱车至FUTURE SHOP，PICK UP ONE OF GOLD STAR 5000A，179元，30 RETURN POLICY。这期间越来越后悔刚才没教训一下那个傲慢的SALES，于是看表，8:40PM，离THE BRICK关门还有20分钟，于是把空调放到尾箱，重新回到THE BRICK，找到那个SALES。

    那个叫ADPUL的SALES居然偷笑，敢情以为我是到FUTURE SHOP买不到，还不得回来找他？

    我走到他面前，
    Hi, may I have your name, please?
    "ADPUL"

    Ok, would you apologize for what you have said to us a couple minutes ago?
    "What I have said?"

    You said...........
    "No, I didn't"

    我一听就火了，靠，这都不承认。
    May I have your manager.
    "Ok"


    找到他的经理，一告诉他WHAT THE GUY HAS SAID，the manager said "Oh, it's the wrong way!" However, the manager said he couldn't force the guy to apologize.

    I insisted on that and told him I was very angry and felt very uncomfortable. I didn't care what kind of policy they have. I didn't care that there is no refund either. But, I do care what the guy has said!!!

    Then, the manager talked with the guy and the guy apologized for the issue.
    I told the guy:
    "I was a sales person before, I am not a faultfinder. What I am going to is just let you know something. Don't say that to your customer again, NO MORE"


    我写这么一段文字，只是为了说明，这些印度SALES敢对白人说这话吗？敢对黑人说这话吗？我估计不敢，因为白人"麻烦"，黑人更"麻烦"。这SALES，以后见中国人恐怕也不敢随便乱说话了吧。我只是觉着这帮人，见中国人不愿惹麻烦，就被娇惯着了。我个人是建议大伙别太怕麻烦，否则这帮人见中国人欺负中国人。

    英文虽不好使，我反正憋着一口气，乱说了一通，让人明白就成。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
    • 好！换了我的话，也不会便宜了那个Sales。而且，这种事情多数发生在印巴Sales身上。领教过太多了，所以绝对不在印巴人的店里消费。 -lmx(流氓兔); 2003-6-25 (#1257046@0)
      • 印巴人做销售的很多，没必要一棒子都打死。白人也并不都是好东西，华人里也有坏的。 -rollor(Rollor); 2003-6-25 (#1257060@0)
        • 大哥，咱中国人穷，买东西小心一点不是错。如果你知道９０％的“火星”sales会侮辱你，你会不会为了维护“地火“友好去证实存在１０％的火星sales是好人呢？sales没有中国人捧场不会混不下去的。 -whom(别拿俺们村长不当干部); 2003-7-5 {317} (#1272227@0)
          当然，关键不是哪里来的sales。关键是sales对你说什么。

          你不去买某些人的东西可能“１）失去买便宜货的机会；２）这些sales没有赚到你的钱”但至少对的起自己辛苦赚来的钱，和自己。

          如果你有足够的闲钱当然应该为维护地火友好作贡献，但是如果你象多数中国人一样，在意自己辛苦赚来的汗水钱，也许不去光顾火星人的生意也无可厚非吧？
    • I don't like The Brick, either. I bought a Samsung microwave there, and found out I couldn't bring it to my office. I went to return it the next day, and they only gave me store voucher, -lusi(丑小鸭); 2003-6-25 {97} (#1257047@0)
      which I haven't found out how to spend so far, because the stuff they sell doesn't interest me.
      • The Brick的Sales靠提成吃饭，卖出去的东西要再退回来，无异于从他们口袋里往外掏钱。最讨厌到这种Sales完全靠提成的店里消费，包括Futureshop，得打醒十二万分精神跟 Sales （还多数是阿X）斗智斗勇——累！ -lmx(流氓兔); 2003-6-25 (#1257059@0)
    • Great job. thumb up! -canadacanada(我来学习学习); 2003-6-25 (#1257052@0)
    • 同意。支持。 -rollor(Rollor); 2003-6-25 (#1257054@0)
    • SUPPORT! -workopolis(﹡ 枫树下の守望者 ﹡); 2003-6-25 (#1257057@0)
    • 支持。 -henhen(哼哼, 找工ing ^_^); 2003-6-25 (#1257068@0)
    • Good............! -babyface(★夏日的风已吹过。。); 2003-6-25 (#1257073@0)
    • 再支持一下. 在平时看到不止一次印度人,甚至一些HK人对大陆的人说很不礼貌的英文. -fafa999(fafa); 2003-6-26 (#1258399@0)
    • 这只是第一步, 白人歧视的方法是不理你, 怎么fight back? 比如在公司里, 5个人开会, 4个native language的谈笑风生, 根本不顾你的感受... -sunjiulu(我是谁); 2003-7-5 {37} (#1272044@0)
      新移民反抗歧视任重而道远, 大家共勉吧.
      • 在我们公司是中国人谈笑风生，其他人等一概没声出。：） -jianghongca(慎独); 2003-7-5 (#1272065@0)
        • 什么牛公司啊? -aei(EI); 2003-7-5 (#1272087@0)
          • 是西人公司，不过我们这个office一共10个Programmer里7个中国人，能不牛吗？ -jianghongca(慎独); 2003-7-5 (#1272101@0)
            • 就没有人去告你们公司告种族歧视?为什么不雇印度人? -aei(EI); 2003-7-5 (#1272108@0)
              • ：） -jianghongca(慎独); 2003-7-5 (#1272113@0)
            • no offence, 我两年前在6+2(六个中+一个白老板+一个白programmer)公司工作过, 绝对没有现在的环境comfortable, 台湾的team leader很会玩弄权术, 公司气氛一团糟. -sunjiulu(我是谁); 2003-7-6 (#1272635@0)
      • 哦，我们公司的各色人等混在一起谈笑风生，不管你是欧洲来的，亚洲来得非洲来得，还是中东来得，听不懂就没有人照顾你。好象和语言有关，和种族无关。 -whom(别拿俺们村长不当干部); 2003-7-5 (#1272232@0)
        • 说的正是, 你猜怎么着, 在中国时上班时间看英文是开小差, 在加拿大网上看英文可是无人非议的. 好好利用啊! -sunjiulu(我是谁); 2003-7-6 (#1272622@0)
      • 别提了，我们TEAM 更惨，8个本地白人加俺一个中国人，除了工作真不知道说什么好 -wander2001(猫行天下); 2003-7-6 (#1272331@0)
        • 上msn or YM -lazycat(落花人独立); 2003-7-6 (#1272333@0)
      • 跟他们说, "请讲中文"? -chenl2001(chenl2001); 2003-7-6 (#1272362@0)
        • 首先让同事学说"好", "再见"之类的... -sunjiulu(我是谁); 2003-7-6 (#1272639@0)
    • 向你致敬，敬礼。 -superl(晚上不睡，早上不起。); 2003-7-5 (#1272118@0)
    • salute -march2000(abc); 2003-7-5 (#1272122@0)
    • 敬佩与支持中。中国人讲含蓄，可惜非中国人不懂。关键是对于他们来说，你不争取，说明你不需要，而不是你给他留余地。所以他不会自觉来对你好，而是take it for granted.希望给后人以激励。 -whom(别拿俺们村长不当干部); 2003-7-5 (#1272236@0)
      • 高寿? -patpat(侃侃伐坛); 2003-7-5 (#1272247@0)
        • 鄙人，不姓潘呀，也没有祖传秘方。 -whom(别拿俺们村长不当干部); 2003-7-6 (#1272868@0)
      • 这是典型的culture shock或称为canadian experience, 可惜没有哪本书是讲这方面的. -sunjiulu(我是谁); 2003-7-6 {39} (#1272646@0)
        几乎说有的书都是教化新移民要文明礼貌...
        • 哦，这种书无法满足本地人的自我优越感，估计销路不好，所以没人出。不过确实某些新移民（包括某些中国来的）不太讲礼貌，比如原文提到的sales。所以教育新移民讲礼貌的书也不算浪费。 -whom(别拿俺们村长不当干部); 2003-7-6 (#1272874@0)
    • 白人能给他告上法庭,黑人能揪着他的脖子到外面单条,还是我们中国人善良. -bluetea(blue); 2003-7-6 (#1272300@0)
      • we are chicken. -howtimeflies(goodolddays); 2003-7-6 (#1272344@0)
    • 好样的！ -kevin888(星仔); 2003-7-6 (#1272364@0)
    • 支持！ -timd(头疼); 2003-7-8 (#1275391@0)

More Topics

  • 你们还在嫌弃人家印度小留，担忧来担忧去的时候，澳大利亚已经准备大量引入印度劳工了。美日澳印四国峰会前夕，澳大利亚正式把印度纳入度假打工签证的范围，门槛极低的一年期签证可以允许印度人先登陆再找工作。四国峰会没加拿大什么事，人家抱团了。
  • 【转帖】爱国的幌子 ———U型锁升级了
  • 加拿大包头国防部长接受政府调查，认为他有假工济私的嫌疑。让在阿富汗的加拿大特种兵部队放下正在进行的协助其它阿富汗加拿大人和帮助加拿大的阿富汗人的工作而去帮助200多名锡克族人。他个人否认。
  • 哈里斯接受奥普拉·温弗瑞访谈中又被发现作弊了
  • 美国总统候选人川普拒绝了对手哈里斯提出的第二次电视辩论的邀请，理由是为时已晚，选民投票已经开始 -- 我觉得川普做得对，此前已经辩论过，没有必要无休止的辩论；况且，已遭过至少两次暗杀侥幸活命，就不要再给敌人更多的暗杀机会！
    • 枫下论坛主坛 /  枫下茶话 /  社会