本文发表在 rolia.net 枫下论坛哥哥的American Pie
A long, long time ago
I can still remember
how that music used to make me smile
And I knew if I had my chance
that I could make those people dance
and maybe they'd be happy for a while
......
......
I can't remember if I cried
when I read about his widowed bride
but something touched me deep inside
The day the music died
So bye-bye Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee
but the levee was dry
And them good ol' boys
were drinkin' wiskey and rye
Singin' "This'll be the day that I die."
"This'll be the day that I die."
深夜里，我无法入睡。听着张国荣的American pie.
在想，他从高处的飞坠仿佛为了给这首歌写下一个注脚。
好宿命的感觉。他在坠落的时候不知道会不会想到，也许
多年以后也会有个歌手，唱这歌纪念他。唱the day the music died.
在演唱会中，他说：
年轻的也许会说这是Mcdonna的American Pie.
年纪大些的会说Don Mclean的American Pie.
而中间的那些会说是张国荣的American Pie.
“中间”那批是指我这批吧，70年代出生，80年代时读中学的一代。
第一次听他的歌就是"风继续吹"，那时刚到广东，广东话还不太会听，
就被他独特的唱腔所吸引，不敢说就把他当偶像，但是的确专门买了
他的录音带回来听。"Stand up", "风再起时", "侧面"，"H2O"，"倩女幽魂"...
无不琅琅上口。既便是现在去卡拉OK去唱歌，还会点他的歌来唱，学他很
"放"的尾音, 学他低沉磁性的声线,尽管被蛋泥很虚伪的称赞“很象”，
但是我知道他在骂我呢，他心里在说，就这水平还敢唱张国荣。
我一点不生气，知道这在这是娱己并非娱人。
可惜，曾经给我们这一代带来能追星的激情歌手一个一个走了，先是
陈百强，再是beyond,今天是张国荣。不能不感叹，我们的青春已经
跟随他们一起走了.
之后一次他给我留下的深刻印象是在香港一个颁奖晚会上, 那时他应该
已经是复出后了. 也许已经公开了他的性取象了吧. 当时给他颁的是叫
金针奖之类的终生成就奖. 他穿着透视的黑色纱衣,头上用黑色的头罩扎
着, 随意的诠释属于他的金曲, 那个晚上的舞台不是为他设计的,但是却
只属于他.整整半个小时,他一个人站在舞台上,没有特别的舞台效果,只
有聚光灯, 台下只有疯狂的叫声.那种台风,那种风情,在已经是许多年后,
不是追星的中学生的我的心目中, 还是无人能及. 也许离开了舞台太久,
积蓄的风采厚积而薄发, 我心里只能赞叹, 此君是天生的明星.
突然在想,他坠下那时应该是穿着白色的西装吧? 就像当年他告别
演唱会中站在升降台上缓缓下降时传着的白色西装一样?
有没有像当年留恋地看着舞台,看着这个五光十色,光怪陆离的世界,
灯光渐渐熄灭, 他纵身跳下.
之后是The day the music die.
J.J
4.2更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
A long, long time ago
I can still remember
how that music used to make me smile
And I knew if I had my chance
that I could make those people dance
and maybe they'd be happy for a while
......
......
I can't remember if I cried
when I read about his widowed bride
but something touched me deep inside
The day the music died
So bye-bye Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee
but the levee was dry
And them good ol' boys
were drinkin' wiskey and rye
Singin' "This'll be the day that I die."
"This'll be the day that I die."
深夜里，我无法入睡。听着张国荣的American pie.
在想，他从高处的飞坠仿佛为了给这首歌写下一个注脚。
好宿命的感觉。他在坠落的时候不知道会不会想到，也许
多年以后也会有个歌手，唱这歌纪念他。唱the day the music died.
在演唱会中，他说：
年轻的也许会说这是Mcdonna的American Pie.
年纪大些的会说Don Mclean的American Pie.
而中间的那些会说是张国荣的American Pie.
“中间”那批是指我这批吧，70年代出生，80年代时读中学的一代。
第一次听他的歌就是"风继续吹"，那时刚到广东，广东话还不太会听，
就被他独特的唱腔所吸引，不敢说就把他当偶像，但是的确专门买了
他的录音带回来听。"Stand up", "风再起时", "侧面"，"H2O"，"倩女幽魂"...
无不琅琅上口。既便是现在去卡拉OK去唱歌，还会点他的歌来唱，学他很
"放"的尾音, 学他低沉磁性的声线,尽管被蛋泥很虚伪的称赞“很象”，
但是我知道他在骂我呢，他心里在说，就这水平还敢唱张国荣。
我一点不生气，知道这在这是娱己并非娱人。
可惜，曾经给我们这一代带来能追星的激情歌手一个一个走了，先是
陈百强，再是beyond,今天是张国荣。不能不感叹，我们的青春已经
跟随他们一起走了.
之后一次他给我留下的深刻印象是在香港一个颁奖晚会上, 那时他应该
已经是复出后了. 也许已经公开了他的性取象了吧. 当时给他颁的是叫
金针奖之类的终生成就奖. 他穿着透视的黑色纱衣,头上用黑色的头罩扎
着, 随意的诠释属于他的金曲, 那个晚上的舞台不是为他设计的,但是却
只属于他.整整半个小时,他一个人站在舞台上,没有特别的舞台效果,只
有聚光灯, 台下只有疯狂的叫声.那种台风,那种风情,在已经是许多年后,
不是追星的中学生的我的心目中, 还是无人能及. 也许离开了舞台太久,
积蓄的风采厚积而薄发, 我心里只能赞叹, 此君是天生的明星.
突然在想,他坠下那时应该是穿着白色的西装吧? 就像当年他告别
演唱会中站在升降台上缓缓下降时传着的白色西装一样?
有没有像当年留恋地看着舞台,看着这个五光十色,光怪陆离的世界,
灯光渐渐熄灭, 他纵身跳下.
之后是The day the music die.
J.J
4.2更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net